Sıkıntı Yok / transition 2022

Ein Konzert mit "Sıkıntı Yok" im Rahmen der Städtepartnerschaft Bremen-Izmir

„Sıkıntı Yok“ ile Bremen-İzmir şehir kardeşliği çerçevesinde bir konser

Im Jahr 2016 nahm der Gründer der İzmir Müzik Akademisi (İZMA) und Ud-Spieler Güvenç Birer als Gastkünstler am Izmir Konzert des westendProjektOrchesters unter der Leitung von Peter Dahm aus Bremen teil. Mit diesem Kennenlernen von Dahm und Birer wurde der Grundstein für Sıkıntı Yok gelegt.

Im Jahre 2017 wurden dem Projekt neben dem Ud noch die klassische Kemençe und Ney als weitere Instrumente zugefügt. Somit wurde die Band "Sıkıntı Yok” gegründet. Bei den Proben in Izmir wurde schnell deutlich: hier treffen Musiker aufeinander, die Spaß am gemeinsamen Musizieren haben. Fehlten Noten, gab es Stromausfall, fehlte eine brauchbare Übersetzung für eine Idee, kam erst vereinzelt, im Laufe der Proben aus aller Munde: sıkıntı yok - Kein Problem! Und so war nicht nur ein Motto, sondern auch ein Bandname gefunden.

Die Band spielt sowohl traditionelle anatolische Melodien, als auch Kompositionen des Saxofonisten Peter Dahm. Das aktuelle Programm umfasst neue Bearbeitungen der Kompositionen von Peter Dahm. Es wurden von Güvenç Birer Texte für zwei Kompositionen geschrieben und mit der Sängerin Tuğba Dağlı ein neues Mitglied in die Band aufgenommen.

İzmir Müzik Akademisi (İZMA) kurucusu Güvenç Birer’in 2016 yılında konuk sanatçı olarak Bremenli Peter Dahm yönetimindeki westendProjektOrchester’in İzmir konserinde yer aldı. Dahm ve Birer’in bu tanışmasıyla „Sıkıntı Yok“un temeli atıldı.

2017 yılında projeye ud sazının yanı sıra klasik kemençe ve ney sazları da dahil edildi. Böylece „Sıkıntı Yok“ topluluğu kurulmuş oldu.  İzmir’deki provalarda ortaya çıkan müzik, ahenk ve coşku içeriyordu. Sanatçıların yaptığı bu müzikten keyif aldıkları göze çarpıyordu. Notalar mı eksikti, elektrik mi kesilmişti, yeni bir fikir için çeviri eksikliği mi vardı? Tüm bu olumsuzluklara cevap olarak herkesin dilinden ara ara "Sıkıntı yok!" cümlesi duyulur olmaya başladı. Bununla sadece bir slogan değil aynı zamanda topluluğun adı da konmuş oldu.

Topluluk,  bu konserinde hem geleneksel Anadolu ezgileri hem de saksafon  sanatçısı Peter Dahm’ın bestelerini çalıyor. Bu program, Peter Dahm’ın bestelerinin yeni düzenlemelerini kapsıyor. Güvenç Birer,  Peter Dahm'ın iki şarkısına güfte yazdı ve ses sanatçısı Tuğba Dağlı ile topluluk yeni bir üye kazandı.

Sıkıntı Yok
Tuğba Dağlı – Gesang / ses
Güvenç Birer – ud / ud
Cevahir Korhan Işıldak – Kemençe / kemençe
Osman Çalışkan – Ney / ney
Peter Dahm – Saxofon / saksafon
Ralf Stahn – Bass / bas
Mustafa Boztüy – Percussion / vurmalı çalgılar

Beginn: 20 Uhr

Das Konzert findet im Focke Museum Bremen statt!
Schwachhauser Heerstraße 240
28213 Bremen